الألمانية اسم B1 الترتيب 2070

der Kerl

رجل

der Kerl, die Kerle

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kerl، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kerl vs Mann

رجل

«⁨Mann⁩» (رجل) هو التسمية المحايدة لشخص بالغ من الذكور. ويشير «⁨Kerl⁩» (رجل) أيضًا إلى شخص من الذكور، لكنه يبدو عاميًا وغير رسمي، وقد يعبّر حسب السياق عن الاستحسان أو عن قدر بسيط من عدم الاستحسان. لذلك تناسب «⁨Mann⁩» قولًا موضوعيًا أكثر.

مثال مرئي على Mann
Kerl

Vor dem Eingang wartet ein netter Kerl auf den Bus.

ينتظر رجل لطيف الحافلة أمام المدخل.

Mann

Vor dem Eingang wartet ein Mann auf den Bus.

ينتظر رجل الحافلة أمام المدخل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mann

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...