alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 749

der Typ

cara / modelo / tipo

der Typ, die Typen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Typ, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Typ vs Mensch

ser humano / pessoa

Mensch (pessoa) e Typ (tipo) podem descrever uma pessoa em relação ao caráter dela. Mensch soa mais pessoal e menos informal. Typ é claramente mais coloquial e muitas vezes destaca mais as características ou os comportamentos marcantes da pessoa.

Exemplo visual de Mensch
Typ

Paul ist ein ruhiger Typ, der Konflikten immer aus dem Weg geht.

Paul é um cara tranquilo que sempre evita conflitos.

Mensch

Paul ist ein ruhiger und hilfsbereiter Mensch.

Paul é uma pessoa tranquila e prestativa.

Abrir a página completa da palavra: Mensch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...