alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12977

der Konkurs

falência

der Konkurs, die Konkurse

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Konkurs, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Konkurs vs Pleite

falência / fiasco

“Pleite” (falência) e “Konkurs” (falência) designam o colapso financeiro de uma pessoa ou empresa. “Pleite” é a descrição coloquial de uma situação, enquanto “Konkurs” é mais antigo, regional e mais associado a um procedimento jurídico oficial. No dia a dia, geralmente “Pleite” é mais adequado; em declarações de cunho jurídico, “Konkurs” é mais apropriado.

Exemplo visual de Pleite
Konkurs

Wegen der unbezahlten Rechnungen wurde über die kleine Firma Konkurs eröffnet.

Por causa das contas não pagas, foi aberto um processo de falência contra a pequena empresa.

Pleite

Nach vielen unbezahlten Rechnungen war die kleine Firma pleite.

Depois de muitas contas não pagas, a pequena empresa faliu.

Abrir a página completa da palavra: Pleite

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...