Allemand NOM B2 Rang 12977

der Konkurs

faillite

der Konkurs, die Konkurse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Konkurs, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Konkurs vs Pleite

faillite / fiasco

« Pleite » (faillite) et « Konkurs » (faillite) désignent tous deux l’effondrement financier d’une personne ou d’une entreprise. « Pleite » est une façon familière de décrire un état, tandis que « Konkurs » est plus ancien, régional et davantage associé à une procédure juridique officielle. Dans la vie quotidienne, « Pleite » convient généralement mieux ; dans des propos à caractère juridique, « Konkurs » convient plutôt.

Exemple visuel pour Pleite
Konkurs

Wegen der unbezahlten Rechnungen wurde über die kleine Firma Konkurs eröffnet.

En raison des factures impayées, une procédure de faillite a été ouverte contre la petite entreprise.

Pleite

Nach vielen unbezahlten Rechnungen war die kleine Firma pleite.

Après de nombreuses factures impayées, la petite entreprise a fait faillite.

Ouvrir la page complète du mot: Pleite

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…