alemão ADJETIVO B2 Posição 13236

kontraproduktiv

contraproducente

kontraproduktiv – kontraproduktiver – am kontraproduktivsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kontraproduktiv, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kontraproduktiv vs schädlich

nocivo / prejudicial

Os dois termos descrevem uma consequência negativa de uma ação ou decisão. “Schädlich” (prejudicial) enfatiza o dano resultante, enquanto “kontraproduktiv” (contraproducente) destaca especialmente que algo vai contra o próprio objetivo. Quando uma medida não leva ao resultado desejado, kontraproduktiv é a escolha mais precisa; também pode haver um dano.

Exemplo visual de schädlich
kontraproduktiv

Die aggressive Werbung ist kontraproduktiv, weil sie neue Kunden abschrecken soll.

A publicidade agressiva é contraproducente, porque pretende afastar novos clientes.

schädlich

Die aggressive Werbung ist schädlich für den Ruf des Unternehmens.

A publicidade agressiva é prejudicial à reputação da empresa.

Abrir a página completa da palavra: schädlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...