Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 13236

kontraproduktiv

kontrproduktywny

kontraproduktiv – kontraproduktiver – am kontraproduktivsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: kontraproduktiv, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kontraproduktiv vs schädlich

szkodliwy

Oba słowa opisują negatywny skutek działania lub decyzji. „Schädlich” (szkodliwy) podkreśla powstającą szkodę, natomiast „kontraproduktiv” (kontrproduktywny) szczególnie podkreśla, że coś działa wbrew własnemu celowi. Jeśli działanie nie prowadzi do pożądanego rezultatu, „kontraproduktiv” jest trafniejszym wyborem; dodatkowo może przy tym powstać szkoda.

Przykład wizualny: schädlich
kontraproduktiv

Die aggressive Werbung ist kontraproduktiv, weil sie neue Kunden abschrecken soll.

Agresywna reklama jest kontrproduktywna, ponieważ ma odstraszać nowych klientów.

schädlich

Die aggressive Werbung ist schädlich für den Ruf des Unternehmens.

Agresywna reklama jest szkodliwa dla reputacji firmy.

Otwórz pełną stronę słowa: schädlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...