alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10598

die Kupplung

embreagem / acoplamento

die Kupplung, die Kupplungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kupplung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kupplung vs Verbindung

conexão / ligação

Quando se trata de dois tubos, “Verbindung” (conexão) geralmente designa a ligação feita ou o ponto onde eles se encontram. “Kupplung” (acoplamento) é, mais precisamente, o dispositivo técnico que faz essa ligação. Para o resultado, Verbindung é adequada; para o componente utilizado, Kupplung é o termo apropriado.

Exemplo visual de Verbindung
Kupplung

Der Installateur setzt eine neue Kupplung zwischen die beiden Rohre.

O encanador instala um novo acoplamento entre os dois tubos.

Verbindung

Nach der Reparatur ist die Verbindung zwischen den beiden Rohren wieder dicht.

Depois do reparo, a conexão entre os dois tubos está vedada novamente.

Abrir a página completa da palavra: Verbindung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...