alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 15160

der Schlosser

serralheiro / chaveiro

der Schlosser, die Schlosser

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schlosser, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schlosser vs Mechaniker

mecânico

Mecânicos e serralheiros podem trabalhar com máquinas. Um “Mechaniker” (mecânico) faz principalmente a manutenção ou conserta sistemas mecânicos. Um “Schlosser” (serralheiro) fabrica, trabalha e monta as peças de metal necessárias; por isso, em trabalhos com uma máquina, o que importa é a área específica de atuação.

Exemplo visual de Mechaniker
Schlosser

Der Schlosser fertigt eine neue Metallhalterung für dieselbe Maschine an.

O serralheiro está fabricando um novo suporte de metal para a mesma máquina.

Mechaniker

Der Mechaniker repariert das defekte Getriebe der Maschine.

O mecânico está consertando a transmissão defeituosa da máquina.

Abrir a página completa da palavra: Mechaniker

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...