alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 14349

das Memo

memorando

das Memo, die Memos

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Memo, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Memo vs Mitteilung

mensagem / comunicado

Mitteilung (mensagem / comunicado) é um termo geral para uma informação transmitida. Memo (memorando) é mais específico: trata-se de uma comunicação escrita curta, geralmente informal, para a comunicação interna dentro de uma organização ou empresa. Fora desse formato interno, Mitteilung é mais adequado.

Exemplo visual de Mitteilung
Memo

Die Chefin schrieb ein kurzes Memo für die Mitarbeiter über den Umzug.

A chefe escreveu um memorando curto para os funcionários sobre a mudança de endereço.

Mitteilung

Die Firma veröffentlichte eine Mitteilung für ihre Kunden über den Umzug.

A empresa publicou um comunicado para seus clientes sobre a mudança de endereço.

Abrir a página completa da palavra: Mitteilung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...