
die Mitternacht
meia-noite
O momento das 24h ou 0h; o meio da noite.
An Silvester stoßen die meisten Menschen um Mitternacht mit Sekt an.
Na virada do ano, a maioria das pessoas brinda com espumante à meia-noite.
meia-noite
die Mitternacht, die Mitternächte
Carregando seu estado salvo.

meia-noite
O momento das 24h ou 0h; o meio da noite.
An Silvester stoßen die meisten Menschen um Mitternacht mit Sekt an.
Na virada do ano, a maioria das pessoas brinda com espumante à meia-noite.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Mitternächte |
| Genitiv | der Mitternacht |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mitternacht | die Mitternächte |
| Akkusativ | die Mitternacht | die Mitternächte |
| Dativ | der Mitternacht | den Mitternächten |
| Genitiv | der Mitternacht | der Mitternächte |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra “Mitternacht” (meia-noite) tem uma formação simples: é composta por “Mitte” (meio) e “Nacht” (noite). Portanto, refere-se literalmente ao meio da noite.
Um Mitternacht schlagen die Kirchenglocken zwölfmal.
À meia-noite, os sinos da igreja batem doze vezes.
Para expressar o horário exato, usa-se a preposição “um” (às): “um Mitternacht” (à meia-noite). Para um horário aproximado, pode-se dizer “gegen Mitternacht” (perto da meia-noite) ou “nach Mitternacht” (depois da meia-noite).
Der letzte Zug fährt pünktlich um Mitternacht.
O último trem sai pontualmente à meia-noite.
Wir kamen erst gegen Mitternacht zu Hause an.
Só chegamos em casa perto da meia-noite.
O advérbio relacionado “mitternachts” (à noite, por volta da meia-noite) significa “in der Nacht, um Mitternacht herum” (à noite, por volta da meia-noite). Ele indica quando algo costuma acontecer.
Mitternachts ist die Stadt vollkommen still.
Por volta da meia-noite, a cidade fica completamente silenciosa.