alemão VERBO B2 Posição 3367

ansetzen

aplicar

ansetzen – setzte an – hat angesetzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ansetzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ansetzen vs schätzen

estimar / apreciar / supor

Quando se fala de custos, “Schätzen” (estimar) indica um valor aproximado esperado. Nesse contexto, “Ansetzen” (estimar) significa usar esse valor como base para um planejamento ou cálculo. Muitas vezes, primeiro se faz uma estimativa e depois se define um valor para o planejamento ou cálculo.

Exemplo visual de schätzen
ansetzen

Für den Finanzplan setzt die Architektin 20.000 Euro Materialkosten an.

Para o plano financeiro, a arquiteta estima em 20 mil euros os custos dos materiais.

schätzen

Die Architektin schätzt die Materialkosten auf 20.000 Euro.

A arquiteta estima os custos dos materiais em 20 mil euros.

Abrir a página completa da palavra: schätzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...