alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 1310

der Motor

motor

der Motor, die Motoren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Motor, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Motor vs Antrieb

motivação / sistema de propulsão

As duas palavras podem se referir ao sistema técnico que movimenta uma máquina ou um veículo. “der Motor” (motor) é a máquina que transforma energia em movimento; “der Antrieb” (sistema de propulsão) abrange o dispositivo técnico ou o sistema como um todo. Use “der Motor” (motor) para designar uma peça individual e “der Antrieb” (sistema de propulsão) para o sistema completo.

Exemplo visual de Antrieb
Motor

Der Elektromotor wandelt die Energie in Bewegung um und treibt das Fahrzeug an.

O motor elétrico transforma a energia em movimento e impulsiona o veículo.

Antrieb

Der elektrische Antrieb des Fahrzeugs umfasst mehrere technische Teile.

O sistema de propulsão elétrico do veículo inclui várias peças técnicas.

Abrir a página completa da palavra: Antrieb

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...