alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 10760

der Treiber

driver / batedor / motor

der Treiber, die Treiber

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Treiber, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Treiber vs Motor

motor

Em sentido figurado, as duas palavras podem designar algo que impulsiona um desenvolvimento ou projeto. “Motor” (força motriz) representa mais frequentemente a força central que impulsiona o processo, enquanto “Treiber” (motor) se refere a um fator ou influência decisiva. Escolha “Motor” (força motriz) para a força principal e “Treiber” (motor) para um motivo importante que acelera o desenvolvimento.

Exemplo visual de Motor
Treiber

Die hohe Nachfrage ist ein wichtiger Treiber des neuen Bildungsprojekts.

A alta demanda é um motor importante do novo projeto educacional.

Motor

Die engagierte Leiterin ist der Motor des neuen Bildungsprojekts.

A diretora dedicada é a força motriz do novo projeto educacional.

Abrir a página completa da palavra: Motor

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...