alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 9692

die Lokomotive

locomotiva

die Lokomotive, die Lokomotiven

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Lokomotive, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lokomotive vs Motor

motor

Em sentido figurado, as duas palavras podem impulsionar um desenvolvimento ou projeto. “Motor” (força motriz) enfatiza a força propulsora que gera e sustenta o progresso, enquanto “Lokomotive” (locomotiva) se refere a uma força líder que puxa outras consigo. Use “Motor” (força motriz) para a própria força propulsora e “Lokomotive” (locomotiva) para o papel de liderança.

Exemplo visual de Motor
Lokomotive

Das erfahrene Start-up ist die Lokomotive des neuen Projekts und zieht andere Firmen mit.

A start-up experiente é a força líder do novo projeto e traz outras empresas consigo.

Motor

Die Forschung ist der Motor des neuen Projekts und bringt es ständig voran.

A pesquisa é a força motriz do novo projeto e o mantém avançando constantemente.

Abrir a página completa da palavra: Motor

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...