alemão VERBO A1 Posição 40

müssen

ter que / dever

müssen – musste – hat gemusst

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão müssen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

müssen vs gelten

valer / aplicar-se

“Es gilt zu” (ser preciso) e “müssen” (ter que) podem expressar que uma ação é necessária. “Es gilt zu” apresenta a tarefa de modo mais formal, como um desafio que está por vir, enquanto “müssen” expressa a necessidade diretamente. Em um anúncio formal, “es gilt zu” é adequado; em uma instrução direta, geralmente “müssen” é melhor.

Exemplo visual de gelten
müssen

Wir müssen den Bericht bis morgen fertigstellen.

Temos que terminar o relatório até amanhã.

gelten

Es gilt, den Bericht bis morgen fertigzustellen.

É preciso terminar o relatório até amanhã.

Abrir a página completa da palavra: gelten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...