alemão VERBO A1 Posição 115

brauchen

precisar

brauchen – brauchte – hat gebraucht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão brauchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

brauchen vs nötig

necessário

“brauchen” (precisar) e “etwas nötig haben” (estar precisando muito de algo) podem expressar que alguém precisa urgentemente de alguma coisa. “brauchen” é neutro e comum no dia a dia, enquanto “nötig haben”, como expressão fixa, soa mais enfático e pode parecer irônico ou crítico, dependendo da situação. “brauchen” costuma ser adequado para uma afirmação normal; “nötig haben” pode ser usado quando se quer expressar uma crítica forte.

Exemplo visual de nötig
brauchen

Nach dem langen Lauf brauchst du dringend ein Glas Wasser.

Depois da corrida longa, você precisa urgentemente de um copo de água.

nötig

Nach dem langen Lauf hast du dringend ein Glas Wasser nötig.

Depois da corrida longa, você está precisando muito de um copo de água.

Abrir a página completa da palavra: nötig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...