alemão VERBO B2 Posição 10106

mutieren

sofrer mutação / se transformar / mudar a voz

mutieren – mutierte – hat mutiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mutieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mutieren vs entstehen

surgir

Quando se fala de um vírus, as duas palavras podem descrever uma mudança ao longo do tempo. “Entstehen” (surgir) enfatiza que uma nova forma é criada, enquanto “mutieren” (sofrer mutação) designa especificamente uma mudança genética. Use “mutieren” quando a informação genética for afetada e “entstehen” quando o foco estiver apenas na nova forma ou variante.

Exemplo visual de entstehen
mutieren

Das Virus mutierte und bildete dabei eine neue Variante.

O vírus sofreu uma mutação e, nesse processo, formou uma nova variante.

entstehen

Durch die Veränderung entstand eine neue Virusvariante.

A mudança fez surgir uma nova variante do vírus.

Abrir a página completa da palavra: entstehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...