alemão VERBO B1 Posição 7229

nähren

nutrir

nähren – nährte – hat genährt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão nähren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

nähren vs ernähren

alimentar-se / sustentar

Os dois verbos podem significar fornecer alimento a alguém. “Ernähren” (sustentar) é a escolha usual no uso geral atual para o fornecimento a longo prazo, enquanto “nähren” (nutrir) soa mais elevado ou biológico nesse sentido. Use “ernähren” (sustentar) no dia a dia e “nähren” (nutrir) quando esse tom específico for adequado.

Exemplo visual de ernähren
nähren

Die Muttermilch nährt das Baby und ermöglicht sein Wachstum.

O leite materno nutre o bebê e permite que ele cresça.

ernähren

Die Familie ernährt ihr Baby mit ausgewogener Nahrung.

A família alimenta o bebê com uma alimentação equilibrada.

Abrir a página completa da palavra: ernähren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...