Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 7229

nähren

żywić

nähren – nährte – hat genährt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nähren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nähren vs ernähren

odżywiać się / utrzymywać

Oba czasowniki mogą oznaczać zapewnianie komuś pożywienia. „Ernähren” (utrzymywać) jest we współczesnym języku ogólnym zwykle używane do określania długotrwałego zapewniania pożywienia, natomiast „nähren” (żywić) brzmi w tym znaczeniu bardziej podniośle lub biologicznie. Używaj „ernähren” w codziennych sytuacjach, a „nähren”, gdy pasuje ten szczególny ton.

Przykład wizualny: ernähren
nähren

Die Muttermilch nährt das Baby und ermöglicht sein Wachstum.

Mleko matki żywi dziecko i umożliwia mu wzrost.

ernähren

Die Familie ernährt ihr Baby mit ausgewogener Nahrung.

Rodzina żywi swoje dziecko zbilansowanym jedzeniem.

Otwórz pełną stronę słowa: ernähren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...