alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12152

der Nomade

nômade

der Nomade, die Nomaden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nomade, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nomade vs Landstreicher

andarilho

As duas palavras podem descrever pessoas que mudam constantemente de lugar. “Nomade” (nômade) destaca aqui esse estilo de vida itinerante. “Landstreicher” (andarilho) sugere mais uma vida sem residência fixa e com pouco dinheiro, muitas vezes envolvendo pedir esmolas ou fazer trabalhos temporários, e pode soar claramente depreciativo.

Exemplo visual de Landstreicher
Nomade

Er lebt wie ein Nomade und zieht alle paar Wochen an einen anderen Ort.

Ele vive como um nômade e muda para outro lugar a cada poucas semanas.

Landstreicher

Sie nennen ihn abwertend einen Landstreicher, weil er ohne festen Wohnsitz umherzieht und bettelt.

Chamam-no de andarilho de forma depreciativa porque ele vai de um lugar a outro sem residência fixa e pede esmolas.

Abrir a página completa da palavra: Landstreicher

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...