الألمانية اسم C1 الترتيب 28657

die Nutzungsdauer

العمر التشغيلي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nutzungsdauer vs Laufzeit

مدة

تصف «⁨die Laufzeit⁩» (مدة التشغيل) لجهاز أو نظام المدة التي يعمل فيها أو يظل قيد التشغيل. أما «⁨die Nutzungsdauer⁩» (العمر التشغيلي) فتشير إلى الفترة الأطول التي يُتوقع أن يكون فيها الشيء قابلًا للاستخدام اقتصاديًا أو تقنيًا. استخدم «⁨Laufzeit⁩» لفترة تشغيل واحدة، و«⁨Nutzungsdauer⁩» لقابليته المتوقعة للاستخدام.

مثال مرئي على Laufzeit
Nutzungsdauer

Die Nutzungsdauer der Maschine wird auf zehn Jahre geschätzt.

يُقدَّر العمر التشغيلي للآلة بعشر سنوات.

Laufzeit

Die Laufzeit der Maschine beträgt bei diesem Vorgang drei Stunden.

تبلغ مدة تشغيل الآلة في هذه العملية ثلاث ساعات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Laufzeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...