Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 28657

die Nutzungsdauer

срок эксплуатации

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Nutzungsdauer vs Laufzeit

срок действия / продолжительность / время работы

Применительно к устройству или системе «die Laufzeit» (время работы) описывает, как долго они работают или находятся в эксплуатации. «Die Nutzungsdauer» (срок эксплуатации), напротив, обозначает более длительный период, в течение которого предмет, как ожидается, можно будет использовать с экономической или технической точки зрения. «Laufzeit» подходит для одного периода работы, а «Nutzungsdauer» — для предполагаемого срока эксплуатации.

Визуальный пример: Laufzeit
Nutzungsdauer

Die Nutzungsdauer der Maschine wird auf zehn Jahre geschätzt.

Срок эксплуатации машины оценивается в десять лет.

Laufzeit

Die Laufzeit der Maschine beträgt bei diesem Vorgang drei Stunden.

Время работы машины при этой операции составляет три часа.

Открыть полную страницу слова: Laufzeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...