
der Oktopus
polvo
Animal marinho do grupo dos cefalópodes, com oito braços cobertos de ventosas.
Der Oktopus versteckte sich zwischen den Felsen am Meeresboden.
O polvo se escondeu entre as rochas no fundo do mar.
polvo
der Oktopus, die Oktopoden
Carregando seu estado salvo.

polvo
Animal marinho do grupo dos cefalópodes, com oito braços cobertos de ventosas.
Der Oktopus versteckte sich zwischen den Felsen am Meeresboden.
O polvo se escondeu entre as rochas no fundo do mar.
| plural | die Oktopoden |
|---|---|
| Genitiv | des Oktopus |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Oktopus | die Oktopoden die Oktopusse |
| Akkusativ | den Oktopus | die Oktopoden die Oktopusse |
| Dativ | dem Oktopus | den Oktopoden den Oktopussen |
| Genitiv | des Oktopus | der Oktopoden der Oktopusse |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Com “Oktopus” (polvo), aparecem com frequência verbos como “sich verstecken” (esconder-se), “sich tarnen” (camuflar-se) e “sich fortbewegen” (deslocar-se). Esses verbos descrevem os movimentos e o comportamento típicos do animal.
Der Oktopus tarnte sich zwischen den Korallen.
O polvo se camuflou entre os corais.
Uma combinação típica é “Tinte ausstoßen” (soltar tinta) ou “eine Tintenwolke ausstoßen” (soltar uma nuvem de tinta). Isso descreve uma reação de defesa do polvo quando está em perigo.
Der Oktopus stieß eine dunkle Tintenwolke aus und verschwand im Wasser.
O polvo soltou uma nuvem escura de tinta e desapareceu na água.
“Oktopus” (polvo) aparece com frequência em textos sobre biologia marinha, mergulho e aquários. Combinações típicas são “einen Oktopus beobachten” (observar um polvo), “einen Oktopus fotografieren” (fotografar um polvo) e “ein Oktopus im Aquarium” (um polvo no aquário).
Die Besucher beobachteten den Oktopus im Aquarium lange durch die Glasscheibe.
Os visitantes ficaram muito tempo observando o polvo através do vidro do aquário.
lula
“Tintenfisch” (lula) é o termo mais abrangente e também pode designar um polvo. No cardápio, porém, geralmente se entende lula por esse termo. “Oktopus” (polvo) designa claramente o animal de oito braços. Por isso, se você quiser oferecer ou pedir exatamente esse animal como prato, “Oktopus” é a opção mais clara.

Auf der Speisekarte steht gegrillter Oktopus, damit ist das achtarmige Tier gemeint.
No cardápio está escrito polvo grelhado, ou seja, o animal de oito braços.
Auf der Speisekarte steht gegrillter Tintenfisch, aber welches Tier serviert wird, bleibt offen.
No cardápio está escrito lula grelhada, mas não fica claro qual animal é servido.