
der Oktopus
восьминіг
Морська тварина з групи головоногих молюсків із вісьмома щупальцями, вкритими присосками.
Der Oktopus versteckte sich zwischen den Felsen am Meeresboden.
Восьминіг сховався між скелями на морському дні.
восьминіг
der Oktopus, die Oktopoden
Завантажуємо збережений статус слова.

восьминіг
Морська тварина з групи головоногих молюсків із вісьмома щупальцями, вкритими присосками.
Der Oktopus versteckte sich zwischen den Felsen am Meeresboden.
Восьминіг сховався між скелями на морському дні.
| множина | die Oktopoden |
|---|---|
| Genitiv | des Oktopus |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Oktopus | die Oktopoden die Oktopusse |
| Akkusativ | den Oktopus | die Oktopoden die Oktopusse |
| Dativ | dem Oktopus | den Oktopoden den Oktopussen |
| Genitiv | des Oktopus | der Oktopoden der Oktopusse |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Із «Oktopus» (восьминіг) часто вживаються такі дієслова, як «sich verstecken» (ховатися), «sich tarnen» (маскуватися) і «sich fortbewegen» (пересуватися). Ці дієслова описують типові рухи та поведінку тварини.
Der Oktopus tarnte sich zwischen den Korallen.
Восьминіг замаскувався серед коралів.
Типове сполучення — «Tinte ausstoßen» (випускати чорнило) або «eine Tintenwolke ausstoßen» (випускати хмару чорнила). Так описують захисну реакцію восьминога в небезпеці.
Der Oktopus stieß eine dunkle Tintenwolke aus und verschwand im Wasser.
Восьминіг випустив темну хмару чорнила й зник у воді.
«Oktopus» (восьминіг) часто трапляється в текстах про морську біологію, дайвінг та акваріуми. Типові сполучення: «einen Oktopus beobachten» (спостерігати за восьминогом), «einen Oktopus fotografieren» (фотографувати восьминога) і «ein Oktopus im Aquarium» (восьминіг в акваріумі).
Die Besucher beobachteten den Oktopus im Aquarium lange durch die Glasscheibe.
Відвідувачі довго спостерігали за восьминогом крізь скло акваріума.
кальмар
«Tintenfisch» (головоногий молюск) — ширше поняття, яке може також позначати восьминога. Однак у меню під ним часто мають на увазі кальмара. «Oktopus» (восьминіг) однозначно називає восьмируку тварину. Тому, якщо ти хочеш запропонувати або замовити саме цю тварину як страву, «Oktopus» — зрозуміліший вибір.

Auf der Speisekarte steht gegrillter Oktopus, damit ist das achtarmige Tier gemeint.
У меню написано «грильований восьминіг», тобто мається на увазі восьмирука тварина.
Auf der Speisekarte steht gegrillter Tintenfisch, aber welches Tier serviert wird, bleibt offen.
У меню написано «грильований головоногий молюск», але не зрозуміло, яку саме тварину подають.