alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21836

die Orientierungshilfe

orientação

die Orientierungshilfe, die Orientierungshilfen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Orientierungshilfe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Orientierungshilfe vs Richtlinie

diretriz

Critérios escritos para avaliar pedidos podem servir como “Richtlinie” (diretriz) ou “Orientierungshilfe” (orientação). “Richtlinie” enfatiza mais como se deve proceder, mas nem sempre é obrigatória. “Orientierungshilfe” enfatiza o apoio à própria decisão e indica uma margem de escolha maior.

Exemplo visual de Richtlinie
Orientierungshilfe

Bei der Prüfung der Anträge können wir diese Orientierungshilfe nutzen.

Ao analisar os pedidos, podemos usar esta orientação.

Richtlinie

Bei der Prüfung der Anträge sollen wir uns an diese Richtlinie halten.

Ao analisar os pedidos, devemos seguir esta diretriz.

Abrir a página completa da palavra: Richtlinie

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...