tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21836

die Orientierungshilfe

guida

die Orientierungshilfe, die Orientierungshilfen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Orientierungshilfe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Orientierungshilfe vs Richtlinie

linea guida

I criteri scritti per valutare le domande possono servire come «Richtlinie» (linea guida) o come «Orientierungshilfe» (guida). «Richtlinie» sottolinea maggiormente come si deve procedere, ma non è sempre vincolante. «Orientierungshilfe» mette in primo piano il sostegno nel prendere una decisione autonoma e segnala un margine di manovra maggiore.

Esempio visivo per Richtlinie
Orientierungshilfe

Bei der Prüfung der Anträge können wir diese Orientierungshilfe nutzen.

Durante l'esame delle domande possiamo usare questa guida.

Richtlinie

Bei der Prüfung der Anträge sollen wir uns an diese Richtlinie halten.

Durante l'esame delle domande dovremmo attenerci a questa linea guida.

Apri la scheda completa: Richtlinie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...