
der Schwiegervater
sogro
O pai do cônjuge ou da cônjuge.
Mein Schwiegervater kommt am Wochenende zu Besuch.
Meu sogro vem nos visitar no fim de semana.
sogro
der Schwiegervater, die Schwiegerväter
Carregando seu estado salvo.

sogro
O pai do cônjuge ou da cônjuge.
Mein Schwiegervater kommt am Wochenende zu Besuch.
Meu sogro vem nos visitar no fim de semana.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Schwiegerväter |
| Genitiv | des Schwiegervaters |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schwiegervater | die Schwiegerväter |
| Akkusativ | den Schwiegervater | die Schwiegerväter |
| Dativ | dem Schwiegervater | den Schwiegervätern |
| Genitiv | des Schwiegervaters | der Schwiegerväter |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada pelo prefixo “Schwieger-” (relacionado a parentesco por casamento) e pela palavra-base “vater” (pai). O prefixo “Schwieger-” (relacionado a parentesco por casamento) sempre indica uma relação de parentesco que surgiu por meio de um casamento.
Seit der Hochzeit meiner Tochter ist er mein Schwiegervater.
Desde o casamento da minha filha, ele é meu sogro.
O componente “Schwieger-” (relacionado a parentesco por casamento) é usado para todos os familiares por casamento. Se você conhece esse padrão, também entende “Schwiegermutter” (sogra), “Schwiegersohn” (genro) e “Schwiegereltern” (sogros).
Meine Schwiegereltern sind die Eltern meiner Frau.
Meus sogros são os pais da minha esposa.
Como se trata sempre de uma relação com uma pessoa, “Schwiegervater” (sogro) quase sempre é usado com um artigo possessivo, como “mein” (meu), “dein” (seu) ou “ihr” (dela/deles/delas).
Wie verstehst du dich mit deinem Schwiegervater?
Como você se dá com seu sogro?
Ihr Schwiegervater hat früher als Arzt gearbeitet.
O sogro dela trabalhou como médico no passado.