alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 16131

der Rückenwind

vento a favor / apoio

der Rückenwind

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rückenwind, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rückenwind vs Rückendeckung

apoio

As duas palavras podem expressar que uma pessoa ou um projeto recebe apoio. “Rückendeckung” (apoio) significa apoio ou proteção direcionada de uma pessoa ou de um grupo, enquanto “Rückenwind” (apoio) também pode se referir a circunstâncias favoráveis. Quando alguém fica ao seu lado em uma disputa, usa-se Rückendeckung; para condições geralmente favoráveis, usa-se Rückenwind.

Exemplo visual de Rückendeckung
Rückenwind

Das neue Gesetz gab dem Vorhaben zusätzlichen Rückenwind.

A nova lei deu um impulso adicional ao projeto.

Rückendeckung

Die Mitarbeiterin trat mit der Rückendeckung ihrer Vorgesetzten vor die Öffentlichkeit.

Com o apoio de sua superiora, a funcionária se dirigiu ao público.

Abrir a página completa da palavra: Rückendeckung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...