alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15655

die Rückendeckung

apoio

die Rückendeckung, die Rückendeckungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rückendeckung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rückendeckung vs Unterstützung

apoio

“die Unterstützung” (apoio) designa, de modo geral, ajuda em um projeto ou empreendimento. “die Rückendeckung” (apoio) é uma forma específica de apoio: uma pessoa fica ao lado de outra e a protege ou defende quando ela enfrenta críticas ou dificuldades. Esse significado adicional faz com que “die Rückendeckung” seja mais adequada quando se espera resistência.

Exemplo visual de Unterstützung
Rückendeckung

Die Chefin bietet Tom bei Kritik an dem schwierigen Projekt ihre Rückendeckung an.

A chefe oferece seu apoio a Tom diante das críticas ao projeto difícil.

Unterstützung

Die Chefin bietet Tom bei der Planung des schwierigen Projekts ihre Unterstützung an.

A chefe oferece seu apoio a Tom no planejamento do projeto difícil.

Abrir a página completa da palavra: Unterstützung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...