alemão VERBO B2 Posição 7028

rüsten

armar-se / preparar-se / preparar

rüsten – rüstete – hat gerüstet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rüsten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rüsten vs vorbereiten

preparar

“Vorbereiten” (preparar-se para) é neutro e serve para qualquer preparação planejada para um acontecimento. “Rüsten” (armar-se / preparar-se) também pode ser usado no mesmo contexto, mas, quando se trata de combate, competição ou uma tarefa importante, muitas vezes traz uma conotação combativa ou militar. Sem essa conotação, “vorbereiten” costuma ser a escolha mais adequada.

Exemplo visual de vorbereiten
rüsten

Die Mannschaft rüstet sich für das entscheidende Spiel um den Titel.

A equipe está se preparando para o jogo decisivo pelo título.

vorbereiten

Die Mannschaft bereitet sich auf das entscheidende Spiel um den Titel vor.

A equipe está se preparando para o jogo decisivo pelo título.

Abrir a página completa da palavra: vorbereiten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...