alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3525

die Sage

lenda

die Sage, die Sagen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sage, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sage vs Legende

lenda / legenda

Uma lenda e uma lenda tradicional são narrativas transmitidas de geração em geração, com referências históricas e elementos maravilhosos ou fantásticos. “die Sage” (lenda tradicional) enfatiza mais a tradição local ou histórica, enquanto “die Legende” (lenda) costuma sugerir uma representação idealizada ou de cunho religioso. As diferenças entre elas às vezes não são muito nítidas.

Exemplo visual de Legende
Sage

Die Sage erzählt, wie ein Ritter an diesem Ort einen Drachen besiegt haben soll.

A lenda tradicional conta que um cavaleiro teria derrotado um dragão neste lugar.

Legende

Die Legende erzählt, wie die heilige Frau den Kranken mit einem Wunder geholfen haben soll.

A lenda conta que a santa teria ajudado os doentes por meio de um milagre.

Abrir a página completa da palavra: Legende

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...