Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 3525

die Sage

leyenda

die Sage, die Sagen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sage, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sage vs Legende

leyenda

Una «Legende» (leyenda) y una «Sage» (relato tradicional) son relatos tradicionales con referencias históricas y elementos maravillosos o fantásticos. «Sage» (relato tradicional) pone más énfasis en la tradición local o histórica, mientras que «Legende» (leyenda) suele sugerir una representación idealizada o de carácter religioso. Las diferencias entre ambas quedan en parte poco definidas.

Ejemplo visual de Legende
Sage

Die Sage erzählt, wie ein Ritter an diesem Ort einen Drachen besiegt haben soll.

La leyenda cuenta cómo se dice que un caballero derrotó a un dragón en este lugar.

Legende

Die Legende erzählt, wie die heilige Frau den Kranken mit einem Wunder geholfen haben soll.

La leyenda cuenta cómo se dice que la santa ayudó a los enfermos mediante un milagro.

Abrir la página completa de la palabra: Legende

En la vida real

Cargando ejemplos en video...