Allemand NOM B1 Rang 3525

die Sage

légende

die Sage, die Sagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sage, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sage vs Legende

légende

Une « Legende » (légende) et une « Sage » (légende) sont des récits traditionnels liés à l’histoire et contenant des éléments merveilleux ou fantastiques. « Sage » met plutôt l’accent sur la tradition locale ou historique, tandis que « Legende » évoque souvent une représentation idéalisée ou marquée par la religion. La frontière entre les deux reste parfois floue.

Exemple visuel pour Legende
Sage

Die Sage erzählt, wie ein Ritter an diesem Ort einen Drachen besiegt haben soll.

La légende raconte comment un chevalier aurait vaincu un dragon à cet endroit.

Legende

Die Legende erzählt, wie die heilige Frau den Kranken mit einem Wunder geholfen haben soll.

La légende raconte comment la sainte aurait aidé les malades grâce à un miracle.

Ouvrir la page complète du mot: Legende

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…