الألمانية اسم B1 الترتيب 3525

die Sage

أسطورة / خرافة

die Sage, die Sagen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sage، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sage vs Legende

أسطورة / مفتاح الخريطة

«⁨Legende⁩» (أسطورة) و«⁨Sage⁩» (أسطورة شعبية) حكايتان متوارثتان تتضمنان صلات تاريخية وعناصر عجيبة أو خيالية. تؤكد «⁨Sage⁩» أكثر على التوارث المحلي أو التاريخي، بينما توحي «⁨Legende⁩» غالبًا بتصوير مثالي أو متأثر بالدين. وتظل الحدود بينهما غير واضحة تمامًا في بعض الحالات.

مثال مرئي على Legende
Sage

Die Sage erzählt, wie ein Ritter an diesem Ort einen Drachen besiegt haben soll.

تحكي الأسطورة الشعبية كيف يُقال إن فارسًا هزم تنينًا في هذا المكان.

Legende

Die Legende erzählt, wie die heilige Frau den Kranken mit einem Wunder geholfen haben soll.

تحكي الأسطورة كيف يُقال إن المرأة المقدسة ساعدت المرضى بمعجزة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Legende

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...