Almanca İSİM B1 Sıra 3525

die Sage

efsane

die Sage, die Sagen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Sage, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Sage vs Legende

efsane / lejant

“Legende” (efsane) ve “Sage” (efsane), tarihî bağlantıları ve olağanüstü ya da fantastik ögeleri olan, kuşaktan kuşağa aktarılan anlatılardır. “Sage” daha çok yöresel veya tarihî aktarımı vurgularken “Legende” çoğu zaman idealize edilmiş ya da dinî özellikler taşıyan bir anlatımı akla getirir. Ancak bu iki kelimenin sınırları kısmen belirsizdir.

Legende için görsel örnek
Sage

Die Sage erzählt, wie ein Ritter an diesem Ort einen Drachen besiegt haben soll.

Efsaneye göre bir şövalye bu yerde bir ejderhayı yenmiş.

Legende

Die Legende erzählt, wie die heilige Frau den Kranken mit einem Wunder geholfen haben soll.

Efsaneye göre kutsal kadın, bir mucizeyle hastalara yardım etmiş.

Kelime sayfasını aç: Legende

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...