alemão ADJETIVO B2 Posição 20125

scharfkantig

de bordas afiadas

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão scharfkantig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

scharfkantig vs scharf

picante / afiado / nítido

Scharf (afiado) descreve, no caso de um objeto, principalmente uma borda ou lâmina que consegue cortar bem. Scharfkantig (de bordas afiadas), por outro lado, descreve um formato com bordas não arredondadas que podem causar ferimentos. Use scharf para a capacidade de cortar e scharfkantig para o formato perigoso das bordas.

Exemplo visual de scharf
scharfkantig

Die zerbrochene Metallplatte ist scharfkantig, deshalb fasst sie niemand mit bloßen Händen an.

A placa de metal quebrada tem bordas afiadas, por isso ninguém a segura com as mãos desprotegidas.

scharf

Das Messer ist scharf und schneidet die Tomate ohne Druck.

A faca está afiada e corta o tomate sem pressão.

Abrir a página completa da palavra: scharf

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...