alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13882

die Schatzkammer

sala do tesouro

die Schatzkammer, die Schatzkammern

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schatzkammer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schatzkammer vs Depot

conta de investimentos / depósito / reserva técnica

Uma “Depot” (reserva técnica) e uma “Schatzkammer” (sala do tesouro) podem servir para guardar com segurança obras de arte valiosas. Depot soa neutro e enfatiza o armazenamento de objetos que não estão em exposição; Schatzkammer destaca o valor excepcional e a segurança do acervo. Para a função de um museu, usa-se Depot; para um tesouro valioso, Schatzkammer é mais adequado.

Exemplo visual de Depot
Schatzkammer

Das Museum bewahrt die besonders wertvollen Goldmünzen in seiner Schatzkammer auf.

O museu guarda as moedas de ouro especialmente valiosas em sua sala do tesouro.

Depot

Das Museum bewahrt die nicht ausgestellten Gemälde in seinem Depot auf.

O museu guarda as pinturas que não estão em exposição em sua reserva técnica.

Abrir a página completa da palavra: Depot

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...