
die Schokomilch
leite com chocolate
Uma bebida feita de leite com cacau ou chocolate.
Zum Frühstück trinkt sie ein Glas Schokomilch.
No café da manhã, ela toma um copo de leite com chocolate.
leite com chocolate
die Schokomilch
Carregando seu estado salvo.

leite com chocolate
Uma bebida feita de leite com cacau ou chocolate.
Zum Frühstück trinkt sie ein Glas Schokomilch.
No café da manhã, ela toma um copo de leite com chocolate.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| Genitiv | der Schokomilch |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schokomilch | – |
| Akkusativ | die Schokomilch | – |
| Dativ | der Schokomilch | – |
| Genitiv | der Schokomilch | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Schokomilch” (leite com chocolate) é formada por “Schoko” (choco) e “Milch” (leite). “Schoko” é uma forma abreviada de “Schokolade” (chocolate), que também aparece em muitas outras palavras compostas.
Für die Schokomilch erwärme ich Milch und gebe Schokolade dazu.
Para fazer o leite com chocolate, aqueço o leite e acrescento chocolate.
Muitas vezes, você indica uma quantidade com “ein Glas Schokomilch” (um copo de leite com chocolate), “eine Tasse Schokomilch” (uma xícara de leite com chocolate) ou “ein Liter Schokomilch” (um litro de leite com chocolate). Não há preposição entre a indicação da quantidade e “Schokomilch” (leite com chocolate).
Kannst du mir bitte eine Tasse Schokomilch bringen?
Você pode me trazer, por favor, uma xícara de leite com chocolate?
As combinações mais comuns são “kalte Schokomilch” (leite com chocolate frio), “warme Schokomilch” (leite com chocolate morno) e “heiße Schokomilch” (leite com chocolate quente). Ao fazer um pedido, você pode indicar diretamente a temperatura desejada dessa maneira.
Ich hätte gern eine warme Schokomilch.
Eu gostaria de um leite com chocolate morno, por favor.
cacau
Ao fazer um pedido, “Kakao” (chocolate quente) e “Schokomilch” (leite com chocolate) podem se referir à mesma bebida à base de leite. Sem uma especificação adicional, “Kakao” geralmente sugere uma bebida quente, enquanto “Schokomilch” tende a sugerir uma bebida gelada pronta. Essas não são regras fixas de temperatura; se a temperatura for importante para você, acrescente explicitamente “warm” (quente) ou “kalt” (frio).

Ich hätte gern eine kalte Schokomilch.
Eu gostaria de um leite com chocolate gelado, por favor.
Ich hätte gern einen warmen Kakao.
Eu gostaria de um chocolate quente, por favor.