tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 25248

die Schokomilch

latte al cioccolato

die Schokomilch

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schokomilch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schokomilch vs Kakao

cacao / cioccolata calda

Quando si ordina, «Kakao» (cioccolata calda) e «Schokomilch» (latte al cioccolato) possono indicare la stessa bevanda a base di latte. Senza ulteriori precisazioni, «Kakao» fa pensare spesso a una bevanda calda, mentre «Schokomilch» fa pensare più probabilmente a una bevanda fredda già pronta. Non sono regole fisse sulla temperatura; se la temperatura è importante per te, aggiungi esplicitamente «warm» (caldo) o «kalt» (freddo).

Esempio visivo per Kakao
Schokomilch

Ich hätte gern eine kalte Schokomilch.

Vorrei un latte al cioccolato freddo.

Kakao

Ich hätte gern einen warmen Kakao.

Vorrei una cioccolata calda.

Apri la scheda completa: Kakao

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...