
die Schokomilch
mleko czekoladowe
Napój z mleka z dodatkiem kakao lub czekolady.
Zum Frühstück trinkt sie ein Glas Schokomilch.
Na śniadanie pije szklankę mleka czekoladowego.
mleko czekoladowe
die Schokomilch
Wczytuję zapisany stan.

mleko czekoladowe
Napój z mleka z dodatkiem kakao lub czekolady.
Zum Frühstück trinkt sie ein Glas Schokomilch.
Na śniadanie pije szklankę mleka czekoladowego.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| Genitiv | der Schokomilch |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schokomilch | – |
| Akkusativ | die Schokomilch | – |
| Dativ | der Schokomilch | – |
| Genitiv | der Schokomilch | – |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Schokomilch” (mleko czekoladowe) składa się z „Schoko” (czeko) i „Milch” (mleko). „Schoko” to skrócona forma słowa „Schokolade” (czekolada), która występuje także w wielu innych złożeniach.
Für die Schokomilch erwärme ich Milch und gebe Schokolade dazu.
Do mleka czekoladowego podgrzewam mleko i dodaję czekoladę.
Ilość często podaje się za pomocą wyrażeń „ein Glas Schokomilch” (szklanka mleka czekoladowego), „eine Tasse Schokomilch” (filiżanka mleka czekoladowego) lub „ein Liter Schokomilch” (litr mleka czekoladowego). Między określeniem ilości a słowem „Schokomilch” (mleko czekoladowe) nie ma przyimka.
Kannst du mir bitte eine Tasse Schokomilch bringen?
Czy możesz przynieść mi filiżankę mleka czekoladowego?
Częste połączenia to „kalte Schokomilch” (zimne mleko czekoladowe), „warme Schokomilch” (ciepłe mleko czekoladowe) i „heiße Schokomilch” (gorące mleko czekoladowe). Przy zamawianiu możesz w ten sposób od razu podać wybraną temperaturę.
Ich hätte gern eine warme Schokomilch.
Poproszę ciepłe mleko czekoladowe.
kakao
Przy zamawianiu „Kakao” (gorąca czekolada) i „Schokomilch” (mleko czekoladowe) mogą oznaczać ten sam napój mleczny. Samo słowo „Kakao” często sugeruje ciepły napój, natomiast „Schokomilch” raczej zimny napój gotowy do spożycia. Nie są to jednak sztywne zasady dotyczące temperatury; jeśli temperatura jest dla ciebie ważna, powiedz wyraźnie „warm” (ciepły) albo „kalt” (zimny).

Ich hätte gern eine kalte Schokomilch.
Poproszę o zimne mleko czekoladowe.
Ich hätte gern einen warmen Kakao.
Poproszę o ciepłą gorącą czekoladę.