alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22689

der Spiritus

álcool combustível / força motriz

der Spiritus, die Spiritus

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Spiritus, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Spiritus vs Kopf

cabeça

“Der Kopf” (mente) pode designar, de modo geral, uma pessoa que lidera e está por trás de uma ideia ou de um grupo. Nesse sentido, “der Spiritus” (força motriz) é usado principalmente na expressão fixa mais elevada “Spiritus Rector” (força motriz) e destaca o autor intelectual ou a força motriz.

Exemplo visual de Kopf
Spiritus

Maria gilt als Spiritus Rector des neuen Kulturprojekts.

Maria é considerada a força motriz do novo projeto cultural.

Kopf

Maria ist der führende Kopf hinter dem neuen Kulturprojekt.

Maria é a principal mente por trás do novo projeto cultural.

Abrir a página completa da palavra: Kopf

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...