
der Stadtbewohner
morador da cidade
Uma pessoa que vive em uma cidade.
Der Stadtbewohner fährt jeden Morgen mit der U-Bahn zur Arbeit.
O morador da cidade pega o metrô para o trabalho todas as manhãs.
morador da cidade
der Stadtbewohner, die Stadtbewohner
Carregando seu estado salvo.

morador da cidade
Uma pessoa que vive em uma cidade.
Der Stadtbewohner fährt jeden Morgen mit der U-Bahn zur Arbeit.
O morador da cidade pega o metrô para o trabalho todas as manhãs.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Stadtbewohner |
| Genitiv | des Stadtbewohners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stadtbewohner | die Stadtbewohner |
| Akkusativ | den Stadtbewohner | die Stadtbewohner |
| Dativ | dem Stadtbewohner | den Stadtbewohnern |
| Genitiv | des Stadtbewohners | der Stadtbewohner |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Stadtbewohner” (morador da cidade) é formado por “Stadt” (cidade) e “Bewohner” (morador). A palavra-base “Bewohner” (morador) designa uma pessoa que vive em determinado lugar; “Stadt” (cidade) especifica esse lugar.
Viele Stadtbewohner nutzen täglich öffentliche Verkehrsmittel.
Muitos moradores da cidade usam o transporte público todos os dias.
“Bewohner” (morador) pertence à família de palavras de “bewohnen” (habitar). Assim, fica claro que “Stadtbewohner” (morador da cidade) designa uma pessoa que habita uma cidade.
Die Stadtbewohner bewohnen unterschiedliche Viertel der Stadt.
Os moradores da cidade vivem em diferentes bairros da cidade.
As combinações frequentes são “viele Stadtbewohner” (muitos moradores da cidade), “die Bedürfnisse der Stadtbewohner” (as necessidades dos moradores da cidade) e “Stadtbewohner befragen” (entrevistar moradores da cidade). Por isso, a palavra aparece com frequência em reportagens sobre a vida, os problemas ou as opiniões da população.
Für die Studie wurden hundert Stadtbewohner befragt.
Cem moradores da cidade foram entrevistados para o estudo.
morador da cidade
As duas palavras podem designar alguém que mora em uma cidade. “Stadtbewohner” (morador da cidade) indica o local onde a pessoa mora de maneira neutra. “Städter” (morador da cidade, em contraste com quem mora no campo) costuma destacar o contraste com as pessoas do campo. Se a única questão for onde alguém mora, “Stadtbewohner” é a opção mais neutra.

Als Stadtbewohner nutzt Paul täglich die Busse seiner Stadt.
Como morador da cidade, Paul usa os ônibus da cidade todos os dias.
Als Städter erlebt Paul den Verkehr anders als seine Freunde vom Land.
Como morador da cidade, Paul vivencia o trânsito de maneira diferente dos amigos que moram no campo.