
der Stadtbewohner
mieszkaniec miasta
Osoba, która mieszka w mieście.
Der Stadtbewohner fährt jeden Morgen mit der U-Bahn zur Arbeit.
Mieszkaniec miasta każdego ranka jeździ metrem do pracy.
mieszkaniec miasta
der Stadtbewohner, die Stadtbewohner
Wczytuję zapisany stan.

mieszkaniec miasta
Osoba, która mieszka w mieście.
Der Stadtbewohner fährt jeden Morgen mit der U-Bahn zur Arbeit.
Mieszkaniec miasta każdego ranka jeździ metrem do pracy.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Stadtbewohner |
| Genitiv | des Stadtbewohners |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stadtbewohner | die Stadtbewohner |
| Akkusativ | den Stadtbewohner | die Stadtbewohner |
| Dativ | dem Stadtbewohner | den Stadtbewohnern |
| Genitiv | des Stadtbewohners | der Stadtbewohner |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Stadtbewohner” (mieszkaniec miasta) składa się ze słów „Stadt” (miasto) i „Bewohner” (mieszkaniec). Podstawa „Bewohner” (mieszkaniec) oznacza osobę, która mieszka w określonym miejscu; „Stadt” (miasto) określa to miejsce.
Viele Stadtbewohner nutzen täglich öffentliche Verkehrsmittel.
Wielu mieszkańców miasta codziennie korzysta z transportu publicznego.
„Bewohner” (mieszkaniec) należy do rodziny wyrazów związanych z czasownikiem „bewohnen” (zamieszkiwać). Dzięki temu można rozpoznać, że „Stadtbewohner” (mieszkaniec miasta) oznacza osobę, która zamieszkuje miasto.
Die Stadtbewohner bewohnen unterschiedliche Viertel der Stadt.
Mieszkańcy miasta zamieszkują różne dzielnice miasta.
Częste połączenia to „viele Stadtbewohner” (wielu mieszkańców miasta), „die Bedürfnisse der Stadtbewohner” (potrzeby mieszkańców miasta) oraz „Stadtbewohner befragen” (przeprowadzać ankietę wśród mieszkańców miasta). Słowo to często pojawia się więc w doniesieniach o życiu, problemach lub opiniach ludności.
Für die Studie wurden hundert Stadtbewohner befragt.
Na potrzeby badania przeprowadzono ankietę wśród stu mieszkańców miasta.
mieszkaniec miasta
Oba słowa mogą oznaczać osobę mieszkającą w mieście. „Stadtbewohner” (mieszkaniec miasta) neutralnie wskazuje miejsce zamieszkania. „Städter” (mieszkaniec miasta) często podkreśla przeciwieństwo wobec ludzi mieszkających na wsi. Jeśli chodzi tylko o to, gdzie ktoś mieszka, „Stadtbewohner” jest bardziej neutralnym wyborem.

Als Stadtbewohner nutzt Paul täglich die Busse seiner Stadt.
Jako mieszkaniec miasta Paul codziennie korzysta z autobusów w swoim mieście.
Als Städter erlebt Paul den Verkehr anders als seine Freunde vom Land.
Jako mieszkaniec miasta Paul inaczej odbiera ruch uliczny niż jego przyjaciele ze wsi.