alemão VERBO C1 Posição 26373

stilisieren

estilizar / retratar

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

stilisieren vs wegdenken

ser indispensável / imaginar sem

Wegdenken (imaginar sem) significa remover completamente um detalhe de uma situação concreta na própria imaginação. Stilisieren (estilizar), por outro lado, significa representar algo de maneira simplificada ou esquemática; nesse processo, o detalhe pode ser alterado ou reduzido. Portanto, a distinção decisiva é entre remover algo mentalmente e representá-lo de forma simplificada.

Exemplo visual de wegdenken
stilisieren

Um die Grundform des Gebäudes zu zeigen, stilisiert sie die Verzierungen zu einfachen Linien.

Para mostrar a forma básica do prédio, ela estiliza os ornamentos como linhas simples.

wegdenken

Um die Grundform des Gebäudes zu erkennen, denkt sie die Verzierungen weg.

Para reconhecer a forma básica do prédio, ela imagina o prédio sem os ornamentos.

Abrir a página completa da palavra: wegdenken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...