
das Suchtmittel
substância viciante
Uma substância cujo consumo pode levar à dependência física ou psicológica.
Alkohol und Nikotin sind legale Suchtmittel.
O álcool e a nicotina são substâncias viciantes legais.
substância viciante
das Suchtmittel, die Suchtmittel
Carregando seu estado salvo.

substância viciante
Uma substância cujo consumo pode levar à dependência física ou psicológica.
Alkohol und Nikotin sind legale Suchtmittel.
O álcool e a nicotina são substâncias viciantes legais.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Suchtmittel |
| Genitiv | des Suchtmittels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Suchtmittel | die Suchtmittel |
| Akkusativ | das Suchtmittel | die Suchtmittel |
| Dativ | dem Suchtmittel | den Suchtmitteln |
| Genitiv | des Suchtmittels | der Suchtmittel |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Suchtmittel” (substância viciante) é formado por “Sucht” (dependência) e “Mittel” (substância). O elemento “Sucht” ajuda você a associar a palavra ao tema da dependência.
Die Beratungsstelle informiert über die Risiken verschiedener Suchtmittel.
O centro de aconselhamento informa sobre os riscos de diferentes substâncias viciantes.
Combinações frequentes são “Suchtmittel konsumieren” (consumir substâncias viciantes), “der Konsum von Suchtmitteln” (o consumo de substâncias viciantes) e “auf Suchtmittel verzichten” (abster-se de substâncias viciantes). Você encontra essas expressões especialmente em textos sobre saúde e prevenção.
Während der Therapie verzichtet er vollständig auf Suchtmittel.
Durante a terapia, ele se abstém completamente de substâncias viciantes.
Em “von Suchtmitteln abhängig sein” (ser dependente de substâncias viciantes), depois de “von” usa-se Dativ. Você usa esse padrão para descrever a dependência de uma pessoa.
Wer von einem Suchtmittel abhängig ist, kann sich an eine Beratungsstelle wenden.
Quem é dependente de uma substância viciante pode procurar um centro de aconselhamento.
droga
As duas palavras podem designar uma substância com potencial de causar dependência. “Droge” (droga) enfatiza mais o efeito entorpecente ou o caráter ilegal e também é usada na linguagem coloquial, enquanto “Suchtmittel” (substância viciante) destaca a possibilidade de dependência física ou psicológica.

Die Beratungsstelle warnt vor dem Suchtmittel, weil es abhängig machen kann.
O centro de aconselhamento alerta sobre a substância viciante porque ela pode causar dependência.
Die Polizei warnt vor der Droge, weil sie die Wahrnehmung stark verändert.
A polícia alerta sobre a droga porque ela altera muito a percepção.