
das Suchtmittel
substancja uzależniająca
Substancja, której spożywanie może prowadzić do uzależnienia fizycznego lub psychicznego.
Alkohol und Nikotin sind legale Suchtmittel.
Alkohol i nikotyna to legalne substancje uzależniające.
substancja uzależniająca
das Suchtmittel, die Suchtmittel
Wczytuję zapisany stan.

substancja uzależniająca
Substancja, której spożywanie może prowadzić do uzależnienia fizycznego lub psychicznego.
Alkohol und Nikotin sind legale Suchtmittel.
Alkohol i nikotyna to legalne substancje uzależniające.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Suchtmittel |
| Genitiv | des Suchtmittels |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Suchtmittel | die Suchtmittel |
| Akkusativ | das Suchtmittel | die Suchtmittel |
| Dativ | dem Suchtmittel | den Suchtmitteln |
| Genitiv | des Suchtmittels | der Suchtmittel |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Suchtmittel” (substancja uzależniająca) składa się z „Sucht” (uzależnienie) i „Mittel” (środek). Element „Sucht” pomaga powiązać to słowo z tematem uzależnienia.
Die Beratungsstelle informiert über die Risiken verschiedener Suchtmittel.
Poradnia informuje o zagrożeniach związanych z różnymi substancjami uzależniającymi.
Często spotyka się połączenia „Suchtmittel konsumieren” (spożywać substancje uzależniające), „der Konsum von Suchtmitteln” (spożywanie substancji uzależniających) i „auf Suchtmittel verzichten” (zrezygnować z substancji uzależniających). Na te wyrażenia natrafisz szczególnie w tekstach o zdrowiu i profilaktyce.
Während der Therapie verzichtet er vollständig auf Suchtmittel.
Podczas terapii całkowicie rezygnuje z substancji uzależniających.
W wyrażeniu „von Suchtmitteln abhängig sein” (być uzależnionym od substancji uzależniających) po „von” występuje Dativ. Tego wzoru używa się do opisania uzależnienia danej osoby.
Wer von einem Suchtmittel abhängig ist, kann sich an eine Beratungsstelle wenden.
Osoba uzależniona od substancji uzależniającej może zgłosić się do poradni.
narkotyk
Oba słowa mogą oznaczać substancję, która może uzależniać. „Droge” (narkotyk) podkreśla raczej działanie odurzające lub nielegalny charakter substancji i jest używane także potocznie, natomiast „Suchtmittel” (substancja uzależniająca) zwraca uwagę na możliwość uzależnienia fizycznego lub psychicznego.

Die Beratungsstelle warnt vor dem Suchtmittel, weil es abhängig machen kann.
Poradnia ostrzega przed substancją uzależniającą, ponieważ może prowadzić do uzależnienia.
Die Polizei warnt vor der Droge, weil sie die Wahrnehmung stark verändert.
Policja ostrzega przed narkotykiem, ponieważ silnie zmienia sposób postrzegania.