
tiefgehend
aprofundado
Muito minucioso e abrangente; voltado para os aspectos essenciais ou ocultos de algo.
Die Studie bietet eine tiefgehende Analyse des Problems.
O estudo oferece uma análise aprofundada do problema.
aprofundado
tiefgehend – tiefgehender – am tiefgehendsten
Carregando seu estado salvo.

aprofundado
Muito minucioso e abrangente; voltado para os aspectos essenciais ou ocultos de algo.
Die Studie bietet eine tiefgehende Analyse des Problems.
O estudo oferece uma análise aprofundada do problema.
| forma básica | tiefgehend |
|---|---|
| Komparativ | tiefgehender |
| Superlativ | am tiefgehendsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a tiefgehend.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a tiefgehend.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a tiefgehend.
“Tiefgehend” (aprofundado) é formado por “tief” (profundo) e “gehend” (que vai). A palavra composta é escrita como uma só palavra e descreve algo que vai fundo no conteúdo de um assunto.
Der Bericht enthält eine tiefgehende Untersuchung der Ursachen.
O relatório contém uma investigação aprofundada das causas.
“Tiefgehend” (aprofundado) aparece com frequência especialmente com substantivos como “Analyse” (análise), “Untersuchung” (investigação), “Gespräch” (conversa), “Verständnis” (compreensão) e “Wirkung” (efeito). Nessas combinações, geralmente indica grande profundidade ou intensidade.
Wir hatten ein tiefgehendes Gespräch über seine Zukunft.
Tivemos uma conversa aprofundada sobre o futuro dele.
minucioso / recebido
“Eingehend” (minucioso) e “tiefgehend” (aprofundado) descrevem uma análise minuciosa de um tema. “Eingehend” enfatiza uma análise detalhada e cuidadosa, enquanto “tiefgehend” também destaca aspectos essenciais ou ocultos. Use “eingehend” para detalhes e “tiefgehend” quando os fatores subjacentes forem importantes.

Der Bericht untersucht die Ursachen der Krise tiefgehend.
O relatório analisa profundamente as causas da crise.
Der Bericht untersucht die Kosten des Projekts eingehend.
O relatório analisa minuciosamente os custos do projeto.