
tiefgehend
متعمق
شامل ودقيق جدًا؛ يركّز على الجوانب الأساسية أو الخفية لشيء ما.
Die Studie bietet eine tiefgehende Analyse des Problems.
تقدّم الدراسة تحليلًا متعمقًا للمشكلة.
متعمق
tiefgehend – tiefgehender – am tiefgehendsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

متعمق
شامل ودقيق جدًا؛ يركّز على الجوانب الأساسية أو الخفية لشيء ما.
Die Studie bietet eine tiefgehende Analyse des Problems.
تقدّم الدراسة تحليلًا متعمقًا للمشكلة.
| الصيغة الأساسية | tiefgehend |
|---|---|
| Komparativ | tiefgehender |
| Superlativ | am tiefgehendsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى tiefgehend.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى tiefgehend.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى tiefgehend.
تتكوّن «Tiefgehend» (متعمق) من «tief» (عميق) و«gehend» (ذاهب). وتُكتب الكلمة المركبة كلمةً واحدة، وتصف شيئًا يتعمق كثيرًا في موضوع من حيث مضمونه.
Der Bericht enthält eine tiefgehende Untersuchung der Ursachen.
يتضمن التقرير دراسة متعمقة للأسباب.
تأتي «Tiefgehend» (متعمق) كثيرًا مع أسماء مثل «Analyse» (تحليل)، و«Untersuchung» (دراسة)، و«Gespräch» (محادثة)، و«Verständnis» (فهم)، و«Wirkung» (تأثير). وتصف في هذه التراكيب غالبًا درجة من العمق أو القوة.
Wir hatten ein tiefgehendes Gespräch über seine Zukunft.
أجرينا محادثة متعمقة عن مستقبله.
دقيق / وارد
يصف كل من «Eingehend» (دقيق) و«tiefgehend» (متعمق) دراسة موضوع بعناية. يركّز «eingehend» على الفحص المفصل والدقيق، بينما يسلّط «tiefgehend» الضوء أيضًا على الجوانب الأساسية أو الخفية. استخدم «eingehend» عند الحديث عن التفاصيل، و«tiefgehend» عندما تكون العوامل الكامنة مهمة.

Der Bericht untersucht die Ursachen der Krise tiefgehend.
يفحص التقرير أسباب الأزمة بعمق.
Der Bericht untersucht die Kosten des Projekts eingehend.
يفحص التقرير تكاليف المشروع بدقة.