alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 12824

der Totschlag

homicídio

der Totschlag

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Totschlag, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Totschlag vs Mord

assassinato

As duas palavras se referem a uma morte intencional e ilegal. “Mord” (assassinato) é adequado quando estão presentes as características legais de um assassinato, como traição ou ganância; “Totschlag” (homicídio) designa a morte intencional sem essas características. Portanto, a classificação específica depende das circunstâncias do ato.

Exemplo visual de Mord
Totschlag

Nach dem Streit wurde die vorsätzliche Tötung als Totschlag bezeichnet.

Depois da discussão, a morte intencional foi classificada como homicídio.

Mord

Wegen der Heimtücke wurde die Tat als Mord bezeichnet.

Por causa da traição, o ato foi classificado como assassinato.

Abrir a página completa da palavra: Mord

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...