Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 12824

der Totschlag

homicidio

der Totschlag

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Totschlag, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Totschlag vs Mord

asesinato

Ambas palabras se refieren a una muerte intencionada e ilegal. «Mord» (asesinato) se usa cuando se cumplen los requisitos legales de un asesinato, como la alevosía o la codicia; «Totschlag» (homicidio) designa la muerte intencionada sin esos requisitos. Por tanto, la clasificación concreta depende de las circunstancias del acto.

Ejemplo visual de Mord
Totschlag

Nach dem Streit wurde die vorsätzliche Tötung als Totschlag bezeichnet.

Después de la discusión, la muerte intencionada fue calificada de homicidio.

Mord

Wegen der Heimtücke wurde die Tat als Mord bezeichnet.

Por la alevosía, el acto fue calificado de asesinato.

Abrir la página completa de la palabra: Mord

En la vida real

Cargando ejemplos en video...